да нет, проблемы у вас с определениями :))) redneck - это достаточно распространенное в южных штатах обозначение жителей трейлер-парков или переезжающих с места на место сельхоз-рабочих. (От "загара на шее"). Про black culture моих друзей мне спрашивать неинтересно - они этим не увлекаются, больше финансовыми моделями. Или вот Пикассо - как раз одна подруга только что емейл прислала, на лекцию завет, и еще кофе попить. Не увлекайтесь стереотипами :)