я как раз так и понял. Просто там тоже некая двусмысленность присутствует (хотя и из контекста понятно о чем речь).

...пожалуй, это мой последний ответ на ваши комментарии.

Да, пора, пожалуй этот флейм прекращать. Каждый остался при своем - на том и разойдемся.